تورکی گونلر آدلاری

• یئلی گونو:شنبه
• سوت گونو:یکشنبه
• دوز گونو:دوشنبه
• آرا گونو:سه شنبه
• اود گونو :چهارشنبه
• سو گونو:پنج شنبه
• آینی گونو:جمعه

تورکی آیلار آدلاری

• فروردین : آغلار گولر
• اردیبهشت : گولن آی
• خرداد :    قیزاران آی
• تیــــــــر:   قورا پیشیرن
• مرداد  :  قویروق دوغان
• شهریور :  زومارآیی
• مهــــــر:   خزل آیـــی
• آبــــــان :  قیرؤو آیی
• آ ذر    :  اذر ایی
• د ی    :   چیلله ایی
• بهمـن  :  دوندوران آیی
• اسفند  :  بایرام آیی

بوگون تراختور نفت آبادان اویونوندا نئچه ثانیه تلویزیون دا بیر پارچه گوروکدی اوستونده اششگ عکسی کی داغ دالیندان گئلمیش عربلرین بیزه تحفه سیدی برک آجیخلاندیم اوزاوزیمه دئدیم آخی بیز بو ویران قالمیش  ایرانین نه ایینه اورگیمیز خوشدی بیرطرفده بالیخ باشلار اوبیری یاندا چک چککو یین عربلر بیر یاندافاشیست فارسلارو...بیزی لاغ ائلییللر

اولوم اولسون ساتقینا  اوزون دیلین  سویون کولتورون و..... اوجوز ساتانا

اولوم اولسون اوزون آیریلاردان اوستون بیله نه

اولوم اولسون اولادیلا آیری ویابانجی دیلده دانیشان آتاوآنا یا

اولوم اولسون دوغما دیلده دانیشماغی اوزلرینه عار بیلن لره

اولوم اولسون اولوم اولسون ..................................اولوم

قورقوشوملار سینه سینده گول آچان قیشقیردی ،

زالی لار سوردولا دؤرت دؤره دن اندیشه لرین ،

قدد و قامت یئره دوشدوکجه آذان قیشقیردی ،

قیزلارین ناله سی قووزاندی بولودلار دؤشونه ،

هاوالار شاققیدی گؤردوم ساوالان قیشقیردی ،

قارالیقلاردا قارانلیق تؤره دن بایقوشلار ،

چاپدیلار آیه لر اوستونده ، قرآن قیشقیردی ،

بیری نین قیش تایاسین دامدا گامیشلار (جامیشلار ) سؤکدو ،

بیر آریق توخلو آجیندان باجادان قیشقیردی ،

گئجه بیر واقت بئله سونجولدو تیکانلار دؤشونه ،

وای دئیر کن دوداغین یومدو تیکان قیشقیردی ،

هر گئجه هر یئنی بیر بابکه نئشتر دگدی ،

آت گؤلوندن قارا قاشقا اوجادان قیشقیردی ،

داغلارین شیهه سی آز قالدی یئری شاققالاسین ،

قولاغیم باتدی دئدیم یئر گؤی الان قیشقیردی ،

سازی سیندیردیلا آل ماهنی لارین قوینوندا ،

هر سازین توزلو تئلیندن مین اوزان قیشقیردی ،

دری سین سویدولا گؤز باخدی ،دیلی آخ دئمه دی ،

سویولان گولدو او بیر لحظه سویان قیشقیردی ،

ایسته دیم شعری عروض ایله یازام بیر کلمه ،

قیشقیریق سالدی یاپیشدی هیجادان قیشقیردی ،

یوردوموزو یاشاداجاخ آدیمیزلا شانیمیز
هیندیستانین داغلاریندان موحکیمدیر ایمانیمیز
تاریخلرین ذینتیدیر شوهرتیمیز شانیمیز
بونا شاهید بدندکی ایلیییمیز قانیمیز
بیز دونیانین قورخو بیلمز بیر قهرمان ائلی ییک
آلوولاردان یارانیلمیش آذربایجان ائلی ییک

بیز بیر ائلیک قوی بیلینسین آندیمیزدیر سوزوموز
خایینلارا مرحمتله باخا بیلمز گوزوموز
خالقیمیزی هیفز ائتمیشیک ایللر بویو اوزوموز
تیکیلممیش یئره بیزیم آننی آچیخ اوزوموز
بیز دونیانین قورخو بیلمز بیر قهرمان ائلی ییک
آلوولاردان یارانیلمیش آذربایجان ائلی ییک

بیر یولوموز وارسادا او هوررییتین یولودور
باشدان-باشا اوریییمیز سیداقتله دولودور
آذربایجان ائلی حاقین بوکولمیین قولودور
دوسلاریمیز بیزه گولدور دوشمان تیکان کولودور
بیز دونیانین قورخو بیلمز بیر قهرمان ائلی ییک
آلوولاردان یارانیلمیش آذربایجان ائلی ییک

سو وئریبدیر آنا ، ایشیغیندا اولکرین
بسلنمیشیک قوجاغیندا ،آل گونشین سحرین
هر یئرینی بوروموشوک قافلانکینین – خزرین
آلیر بیزدن بوتون ائللر سوراغینی ظفرین
بیز دونیانین قورخو بیلمز بیر قهرمان ائلی ییک
آلوولاردان یارانیلمیش آذربایجان ائلی ییک

شاعریم دونیانی نئجه گؤرورسن      شاعرم دنیا را چطور میبینی؟

دوز یئیب دوزقابین سیندیرانلار وار.کسانی هستند که نمک میخورندونمکدان میشکنند

قدیر بیلن یارا، جان قوربان ائیله   برای دوستی که قدرشناس است جانت را قربان کن

قدیر بیلمه ینه حییف دیر ایلقار.      با انسان قدر نشناس پیمان بستن بی‌ارزش است

اؤزگه چیراقینا یاغ اولماق بسدیر،      روغن برای چراغ دیگران شدن بس است

دوغما ائللریمیز قارانلیقدادیر.           هموطنانمان گرفتار سیاهی‌ها هستند

یانیب یاندیرمایاق یادین اوجاغین، با سوختنمان مبادااجاق بیگانگان را روشن نگه داریم

ائویمیز سویوق‌دور، قیش‌دیر، شاختادیر.  خانه‌مان سرداست،‌ زمستان ویخبندان است

من دئمیرم اوستون نژاددانام من     هرگز اعتقاد نداشتم که از نژاد برتری هستم     

دئمیرم ائللریم ائللردن باشدی  هرگز معتقدنبودم که ملت من ازملتهای دیگر برتر است

منیم مسلکیمده منیم یولومدا،     در آیین و راه من

ملت‌لر هامیسی دوستدور، قارداشدیر.   تمام ملتها دوست و برادر هم هستند.

بولود؛ متولد 1305 مراغه و از تاثیر گذاران اصلی شعر ترکی شهریار است،